Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Sírj,ha lelked úgy akarja

2009.04.05
 
 
Heinrich Heine: Szívemben mindig lesz egy hely ...

Szívemben mindig lesz egy hely emlékednek
Elfelejtem azt, hogy rossz vége lett
És csak az maradsz,
Ki engem boldoggá tett.

Elmentél tőlem kedves,
S én hagytam, hogy menj csak el
Hiába lett volna minden,
Ki menni akar, engedni kell.

Mosolygott hozzá az arcom,
De mögé ,már senki sem néz,
Játszani a közönyös embert,
Most látom csak mily nehéz.

Ha azt kérdezné most tőlem valaki
Mondjam meg, mit jelentesz nekem?!
Egy pillanatra zavarba jönnék,
S nem tudnék szólni hirtelen!

S nagy sokára mondanám halkan
Semmiség, csupán az életem,
S nem venné észre rajtam senki sem,
Hogy könnyes lett a szemem!





 

 




Sírj, ha lelked úgy akarja,
Ne szégyelld, ha néha fáj.
Légy erős és lépj előre,
Hadd lássa, ki arra jár.

Sírnék én is, de most már késő,
Szégyelltem, ha néha fájt.
Könnyek helyett mosolyt csaltam,
Ne lássa, ki arra vár.

Sírj, ha lelked úgy akarja,
Mutasd szíved bánatát,
Hisz mit ér az, ki mosolyt színlel,
S közben szíve meg-megáll.

 

Mihail Lermontov: Imádság

Ha sorsom néha megtapos
s bú fogja szívem át,
elmondok egy csodálatos
igéjű mély imát.

Megnyugtató, áldott varázs
árad belőle rám,
s gyógyít a szent vigasztalás,
míg mondogatja szám.

S egyszerre nem fáj semmi sem,
gond és bú nem sebez,
sírok, hiszek s nehéz szívem
oly könnyű, könnyű lesz.

(Áprily Lajos fordítása)


József Attila: Tél

Valami nagy-nagy tüzet kéne rakni,
Hogy melegednének az emberek.

 

Ráhányni mindent, ami antik, ócska,
Csorbát, töröttet s ami új, meg ép,
Gyermekjátékot, - ó, boldog fogócska! -
S rászórni szórva mindent, ami szép.

 

Dalolna forró láng az égig róla
S kezén fogná mindenki földiét.

 

Valami nagy-nagy tüzet kéne rakni,
Hisz zúzmarás a város, a berek...
Fagyos kamrák kilincsét fölszaggatni
És rakni, adjon sok-sok meleget.

 

Azt a tüzet, ó jaj, meg kéne rakni,
Hogy fölengednének az emberek!

 

1922. nov. 12.

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

Autoimmune aims hemithorax, relatives diagnoses.

(emepolegdi, 2019.04.21 16:24)

http://theprettyguineapig.com/prednisone-20-mg/ - Prednisone Without Dr Prescription <a href="http://theprettyguineapig.com/prednisone-20-mg/">Buy Prednisone</a> bbx.nypb.jegmadar.eoldal.hu.yqn.jj http://theprettyguineapig.com/prednisone-20-mg/